弟子孰为好学？有颜回者好学，不迁怒？，不贰过，不幸短命死矣。今也则亡，未闻好学者也。”

哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒？，不贰过②，不幸短命死矣③。今也则亡④，未闻好学者也。”

——《论语·雍也》

注释

①不迁怒：不把对此人的怒气发泄到彼人身上。

②不贰过：不犯同样的错误。戴，重复，一再。

③短命死矣：颜回死时，年仅31岁。

④亡：同“无”。

译文

鲁哀公问孔子：“你的学生中谁是最好学的呢？”孔子回答说“有一个叫颜阅的学生好学，他从不迁怒于别人，也从不犯同样的过错，却不幸短命死了。现在没有那样的人了，没有听说谁是好学的。”

评析与感悟

颜回是孔子最满意的学生，孔子对他有褒无贬。对于他的早夭，孔子十分悲伤。在此章中，孔子提出了“好学”的标准，即“不迁怒，不贰过”。不重复犯错误，不把怨气无谓地施于他人，是一个人极高的爱组词修养，一种极高的道德境界。许多错误的铸成，就是不分青红皂白地发泄自己的不满，伤害了他人，更伤害了自己。