饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且责，于我如浮云。的意思 -词语库

子曰：“饭疏食①饮水，曲肱②而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且责，于我如浮云。”

——《论语·述而》

注释

①饭疏食：饭，这里是“吃”的意思，作动词。疏食即粗粮。

②曲肱：弯着胳膊。肱，音gōng，胳膊，由肩至肘的部位。

译文

孔子说吃粗粮，喝白水多音字组词，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”

评析与感悟

孔子提倡“安贫乐道”，认为有理想、有志向的君子，不会总是为自己的吃穿住行而奔波。不符合于道的富贵荣华，是坚决不予接受的。“饭疏食饮水，曲肱而枕之”，与颜渊的“箪食瓢饮”一直是儒家追寻的“孔颜乐处”。外在的物欲微不足道，而高尚的道德修养和充实的心灵才是最重要的。

扩展阅读



孔子圣迹图·跪受赤虹

孔子著作完成后，沐浴斋戒向北斗告成。忽然有赤虹从天而降，变化成刻有花纹文字的黄玉，孔子跪着接受上天的赏赐。