子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁在其中矣；学也，禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”的意思

子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁①在其中矣；学也，禄②在其中矣。君子忧道不忧贫。”

——《论语·www.azuci.com卫灵公》

注释

①馁：饥俄。

②禄：做官的俸禄。

译文

孔子说：“君子只谋求行道，不谋求衣食。耕田，也常要饿肚子；学习，可以得到俸禄。君子只担心道不能行，不担心贫穷。”

评析与感悟

此章讲修身与学习的目的以及求知与利益的关系、知识与财富的关系。耕种往往不能果腹，因修身、学习而得到俸禄也不是目的，实行大道才是真正的目的。（www.azuci.com）

扩展阅读



孔子圣迹图·过庭诗礼

孔子站在庭中，孔鲤恭敬地走过。孔子问学《诗》没有，教育他不学《诗》就不能应酬，孔鲤回去学习《诗》。过了几天，孔子又问孔鲤学《礼》没有，教育他不学《礼》就不能立身，孔鲤回去就学习《礼》。（www.azuci.com）