师与商也孰贤，师也过，商也不及，然则师愈与，过犹不及的意思

子贡问：“师与商①也孰贤？”子曰：“师也过，商也不及。”曰：“然则师愈②与？”子曰：“过犹不及。”

——《论语·先进》

注释

①师与商：师，颛孙师，即子张。商，卜商，即子夏。

②愈：胜过，强些。

译文

子贡问孔子：“子张和子夏二人谁更好一些呢www.azuci.com？”孔子回答说：“子张过分，子夏不足。”子贡说：“那么是子张好一些吗？”孔子说：“过分和不足是一样的。”

评析与感悟

“过犹不及”即中庸思想的讥休说明。《中庸》说，无过无不及之谓“中”。“执其两端，用其中于说”，取两用中，既非过，也非不及，以中逍教化百姓。做得过分或做得不足，都不好。

扩展阅读



孔子圣迹图·受鱼致祭

孔子到楚国去，渔人献鱼，孔子不接受。渔人说：“天气炎热，很快就得扔掉，不如送给君子。”孔子收下后去祭祀。弟子不理解，孔子却说怕东西腐烂了，就送给别人，这是仁人。哪有接受馈赠不去祭祀的呢？”