刘禹锡 · 浪淘沙，古诗诗意赏析，原文翻译，意思

浪淘沙①

九曲②黄河万里沙③，

浪淘风簸④自天涯。

如今直上银河⑤去，

同到牵牛织女⑥家。

——唐·刘禹锡

注释

①浪淘沙:古代歌曲名。

②九曲：形容河道弯弯曲曲。

③万里沙：指长长的黄河夹带着大量的泥沙。

④簸:颠簸摇荡。

⑤银河：天河。

⑥牵牛织女：星名。指牵牛星、织女星。

解读翻译

弯弯曲曲的黄河水，夹带着万里黄沙，

狂风掀起滚滚波涛，如同来自天涯。

如今，我要沿着黄河直上高空的银河，

同它一起，去拜访牛郎织女家

赏析

这首诗运用www.azuci.com夸张和想象的手法，描写了黄河奔流时的磅礴气势。

诗的前两句运用夸张，诗人仿佛将流经万里的九曲黄河一眼看尽，黄河从遥远的天际汹涌奔流过来，带着万里的泥沙，颠簸着，呼啸着，给人感觉好像眼睛里面都是黄河的身影。

后两句诗人发挥想象，黄河一直向前奔流，带着狂风巨浪，一直到达银河，去与天上的牛郎织女相会。

全诗想象奇特，构思新颖，使我们感受到了黄河非凡的气势。与此同时，诗人也表达了自己要像黄河奔流一样，拥有不摄艰难险阻、永远奋斗追求的精神。

作业题

在语文书中，你还读到过哪些描写黄河的诗句？想一想，在下面的评论处写下来。

扩展阅读

九曲黄河

黄河，中国古代称“河”，发源于中国青海省巴颜喀拉山脉，流经青海、四川、甘肃、宁夏、内蒙古、陕西、山西、河南、山东等9个省区，最后于山东省东营市垦利县注入渤海，全长5464公里，是中国第二长河，仅次于长江，也是世界第五长河。

黄河横贯中国东西，流域东西长1900千米，南北宽1100千米，总面积达752443平方千米。黄河中游河段流经黄土高原，支流带入大量泥沙，这使黄河成为世界上含沙量最高的河流，所以有“九曲黄河万里沙”之称。